Montseny menut...

...l'aire és pur...

i la boira ho embolcalla tot

el fred es deixa sentir

l'hivern gairebé és aquí!

...l'air est pur...

et le brouillard couvre tout

le froid est intense

l'hiver est ici!

Comments

[XamanZ¨]

Como me gustan los paseos por la naturaleza... Cuanto me hacen falta, casi tanto cómo a Zoë. Se vé cómo ellos aún están conectados con ellos, con el entorno, con los animales...
Ays, si ha estado enfermita, fiebre, mocos, dolor de oídos, estreñida... todo en 1 semana, siempre es así, se enferma como mucho 2 veces al año pero le viene todo de golpe, hay que tener mucha tranquilidad, que es difícil... pero se le pasa, a pesar de nuestras angustias ;)
Gracias por el Santa Llucia, mi madre vive cerca y ni me había enterado. Seguro que este año Zoë disfruta cómo una loca!
besotes guapa!!

[things]

Jolies photos...

[Queralt]

Realmente tienes razón.... L'HIVERN ARRIBA i el fred es deixà sentir pel nostre cos!!! ¡Què maco ¿oi?!

Fue un día genial. Realmente nos lo pasamos bien y aquel caminito tuvo su gracia. Los nenes se lo pasaron genial paseando a su bola por la montaña a los adultos nos sirvió para respirar aire puro. Hacía falta!!!.

Espero poder ver más fotos de ese día.

BESOS
Queralt

[auhasard]

en el domingo la nueve esta aqui !!

[stef et sa belet]

chez nous aussi mais avec la pluie ! et moi mon ménage de printemps ! oups ! ihihih !