Monimenuts

Créations avec mes enfants (avec traduction) et des histoires de ma famille.

08 novembre 2009

obligació...i devoció!!! obligation...et dévotion!!!

img_7059_r1_pola

img_7065_r1_polaIMG_7061_polaimg_7066_r1_polaimg_7062_r1_pola

Posté par monimoni à 00:56 - OCI - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 novembre 2009

tardor...automne

les postes de sol a la tardor són espectaculars!!!

le soir dans l'automne est spectaculaire!!!

1257459475

Posté par monimoni à 23:22 - OCI - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 novembre 2009

65 anys... 65 ans

avui ha estat un dia especial...

tots els teus nets i la gent que t'estima t'han acompanyat...

felicitats Lita!!!

1257278953

Posté par monimoni à 21:14 - FAMILIA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 novembre 2009

tots sants...tous saints

totsants

doneu un cop d'ull a les nostres tradicions!!!

je vous invite à connaître notre tradition de tous saints!!!

mort_1_ img_6991_r1_1

img_6984_r1_1 img_6986_r1_1 img_6987_r1_1

img_6990_r1_1

els menuts també coneixen altres tradicions...

les enfants connaissent aussi d'autres traditions...

Posté par monimoni à 19:58 - TRADICIONS - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

31 octobre 2009

dolços terrorífics...gâteaux terrifiants...

img_6861_1

img_6865_1 img_6873_1 img_6871_1 img_6869_r1_1 img_6872_r1_1 img_6874_r1_1

img_6875_1 img_6876_1 img_6877_1

img_6879_1

img_6880_1

taller de gadgets cuina

Posté par monimoni à 13:42 - RECEPTES - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

29 octobre 2009

halloween...

per preparar un esquelet i una aranya només cal paper blanc, rotulador de color negre i tisores... uuuuuuhhhh!!!

pour préparer un squelette et une araignée nous avons besoin seulement d'un papier, un feutre de couleur noire et de ciseaux ... uuuuuuhhh!!!

img_6886_1

img_6887_r1_1 img_6888_r1_1 img_6889_r1_1 img_6890_r1_1

img_6891_r1_1

Posté par monimoni à 21:46 - CREATIVITAT - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

27 octobre 2009

moments menuts...

IMGP0056

recordo aquesta fotografia... la meva filla gran era molt menuda i la iaia molt gran...

aquests dies és la iaia que la trobem menuda i nosaltres som els grans...

la cuidem, la mimem, li parlem...

realment el temps s'està quedant molt menut per a tots...

je rappelle cette photo ... ma fille était très petite et ma grand-mère beaucoup plus grande...
aujourd'hui ma grand-mère est petite et nous sommes les plus grands...
nous la soignons, lui parlons...
réellement le temps devient petit pour tous...

Posté par monimoni à 23:22 - FAMILIA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 octobre 2009

kireei...

kireei

a kireei mantenen un esperit creatiu i original, compartint troballes i enllaços...

aquest cop, els menuts hem estat convidats per mostrar una de les manualitats...

ha estat un plaer compartir amb vosaltres els nostres moments menuts...

gràcies!!!

kireei est original et créateur, ils partagent des liens avec tous...
cette fois le blog a été inviteé pour montrer une activiteé...
merci!!!

Posté par monimoni à 00:21 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 octobre 2009

castanyes...châtaignes

La castanya pel maig ja reganya.
La dona i la castanya, per l'aparença enganyen.
Portar una castanya a la butxaca, cura el mal de cap i les morenes.
Amb castanyes, vi de pasqües.
Castanya bullida, castanya ensopida.
Castanya sencera, al foc peta.

dites catalanes per l'època de les castanyes... fires i festes

des proverbes catalans pour l'époque des châtaignes... fires i festes

1255894157

1255894247 1255894289

Posté par monimoni à 21:39 - TRADICIONS - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 octobre 2009

sis...six

1255643553

el meu menut va deixant poc a poc de ser petit... ja té sis anys!!!

Posté par monimoni à 00:01 - FAMILIA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Page suivante »