Magdalenes menudes...Madeleines petites

Aquestes magdalenes van ser les postres per a les famílies que vam dissabte

recollir els nostres menuts a les colònies. 

Ingredients: (per 30 o 40 càpsules) 6 ous, 1/4 kg farina, 1/4 kg sucre, 1/4 litre oli, ratlladura de taronja i llimona, perles de xocolata.

Elaboració: Batre els ous juntament amb el sucre i les aromes.  Afegir l'oli i la farina. Pre-escalfar el forn a 200º C. Col.locar les càpsules en una plata. Omplir-les només el 75% de cada una. Incloure perles de xocolata.  Posar-ho al forn 10 o 15 min... i voilà!! Magdalenes menudes.

Ces madeleines ont été les desserts pour les familles que nous allons samedi

recueillir nos enfants au les colonies.

Ingrédients : (pour 30 ou 40 capsules) 6 oeufs, 1/4 kg farine, 1/4 kg sucre, 1/4 litre huile, râpure d'orange et citron, perles de chocolat.

Élaboration : Battre les oeufs avec le sucre et tu les parfumes. Ajouter l'huile et la farine. Rechauffer  le four à 200º C. Mettre les capsules en un plateau. Les remplir seulement 75% de chacune. Inclure des perles de chocolat. Le mettre au four 10 ou 15 min... et voilà !! Madeleines petites.

Petit "tastet" per a que gaudeixin totes aquelles persones

que en algun moment han viscut la llibertat i la natura de ben aprop.

Comments

[MOTHER]

Si, si, me ha parecido increible el estar esperando fotos del sábado en las colonias de Elena y ver unas madalenas, su receta y composición, etc, etc, NO ME LO PODÍA CREER, pero es cierto, ya tengo una nueva receta para mi albun o recetario, estupendo, muy interesante la subida al alt ampordà, siempre se aprende algo ¿verdad?..... Besitos